venerdì 29 marzo 2013

Ipse dixit: Dries Van Noten

Uno dei blog che leggo quotidianamente è quello di  Garance Dorè
Lo conoscete?

Oggi Garance riporta una frase dello stilista belga Dries Van Noten, tratta da una sua intervista:
'Gardening keeps me with my two feet on the ground because in fashion we try to control everything… A fashion designer wants sunshine on a fashion show he can have it, we’ve already had rain on a fashion show. You can fake everything, but in a garden you have to obey.'

('Il giardinaggio mi tiene con i piedi per terra perchè nel mondo della moda noi tentiamo di controllare tutto...
Se un fashion designer vuole il sole in un fashion show, lo può avere, abbiamo avuto anche la pioggia in un fashion show.
Tu puoi simulare tutto, ma in un giardino tu devi obbedire.') 

Parole sagge... 

Nessun commento:

Posta un commento

Vuoi lasciare un commento?
Sarò felice di leggerlo e di risponderti!